Ditemukan 1 dokumen yang sesuai dengan query
Karina Dian Anjani
"
Skripsi ini membahas pengadaptasian Winnie the Pooh menjadi Vinni Pukh
dengan tinjauan rusifikasi, dan makna dari perbedaan yang tercipta dari
pengadaptasian tersebut. Untuk membuktikan hipotesa digunakan teori adaptasi
dan semiotika dengan metode deskriptif-analitis. Hasil analisis menyimpulkan
bahwa terdapat banyak perbedaan antara Winnie the Pooh dan Vinni Pukh, dimana
setiap perbedaannya memiliki makna yang dapat diinterpretasikan. Dari
banyaknya perbedaan ini membuktikan kalau Rusia mencoba untuk merusifikasi
Winnie the Pooh.
Abstract
The focus of this study is to discuss the adaptation of Winnie the Pooh into ...
"
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2012
S43211
UI - Skripsi Open Universitas Indonesia Library
