Hiryanti
Penerjemahan nama-nama tokoh yang bermakna dalam komik
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 1987
 UI - Skripsi Membership
Suprapto
Pemarkah kohesi dalam novel terjemahan : kajian kasus tentang the Old Man and the Sea dan Lelaki Tua dan Laut
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2001
 UI - Tesis Membership
Clara Nurvian Megarifni
Penerjemahan ungkapan budaya materi novel Fires of Winter (1980) karya Johanna Lindsey dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia = Translation of cultural words in Johanna Lindsey's Fires of Winter (1980) novel from English to bahasa Indonesia
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2019
 UI - Tesis Membership
Nida Fauzia
Kesepadanan penerjemahan kosakata bermuatan budaya dalam komik Selamat Pagi Urbaz karya Beng Rahadian dan terjemahannya Guten Morgen Urban oleh Jan Budweg = Equivalence of culture vocabulary translation in comic 'Selamat Pagi Urbaz' by Beng Rahadian and Its German translation 'Guten Morgen Urbaz' by Jan Budweg
2018
 UI - Makalah dan Kertas Kerja
Nizma Hafilizara
Penerjemahan adjektiva kualifikatif dalam cerita pendek La Venus D'Ille karya Prosper Merime = Translation of the qualified adjective in short story La Venus D'Ille by Prosper Merime
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2017
 UI - Makalah dan Kertas Kerja