Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

Hasil Pencarian

Ditemukan 25 dokumen yang sesuai dengan query
cover
Erna Geni Ria
Padanan pronomina demontratif bahasa Prancis dalam bahasa Indonesia
" Dalam penerjemahan pronomina demonstratif bahasa Prancis ke dalam bahasa Indonesia, jarang dijumpai keejajaran bentuk. Karena itu ingin diselidiki apa saja padanan pronomina demonstratif tersebut dalam bahasa Indonesia. Tujuan penelitian ialah untuk membuat deskripsi urnum terjemahan pronomina Indonesia .Metode yang dipakai ialah metode penelitian korpus, Korpus terdiri dari 5 buah karya Prancis heserta terjemahannya ... "
Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 1985
S14377
UI - Skripsi Membership  Universitas Indonesia Library
cover
Kalista Az-Zahra
Penerjemahan preposisi bahasa Jerman ke dalam preposisi bahasa Indonesia yang terdapat pada kata pengantar editori majalah Nadi
" Penerjemahan Preposisi Bahasa Jerman ke dalam preposisi bahasa Indonesia diambil dari Kata Pengantar Editor dalam Majalah NADI edisi kedua sampai dengan edisi keenam, April 2002 sampai dengan Mei 2004. Di bawah bimbingan M. Sally Pattinasarany, M.A. Fakulias Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, 2005. Dalam skripsi ini, saya meneliti mengenai penerjemahan preposisi bahasa Jerman ke dalam preposisi bahasa Indonesia dalam kata pengantar editor yang diambil dari majalah NADI (Nachrichten fir Alumni und Deutschland Interessierte). Saya akan ... "
Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2005
S14708
UI - Skripsi Membership  Universitas Indonesia Library
cover
Shinta Kertasari
Struktur dan tipe kalimat dalam buku bacaan anak Rusia
" ABSTRAK
Skripsi ini menganalisa struktur dan tipe kalimat yang ada dalam buku bacaan anal Rusia yang dikaji dari segi sintaksis. Sumber data dipilih buku Oryp4e , XmBaSI Manua, KCyfno6oK, Bohm B 1'ocTRx y BapOoca, anon m MocKa, Fefl'rejinor, yang terbit antara tahun 1986 sampai 1993. BukU bacaan anak menurut teori Harlock haruslah berbentuk sederhana bak dalam makna maupun dalam struktur dan bentuk bahasa. Kecuali itu dalam proses penterjemahan bukuakan lebih mudah bila kita sudah mendapatkan pola ... "
1996
S15079
UI - Skripsi Membership  Universitas Indonesia Library
cover
Canti Widya Permata
Korelasi antara tingkat sosial ekonomi dengan kemahiran berbicara peserta English for Teenagers (EFT) tingkat dua dan tiga di Program Pelayanan Bahasa Fakultas Sastra Universitas Indonesia
" ABSTRAK
Penelitian mengenai korelasi tingat sosial ekonomi dengan pemerolehan bahasa kedua, khususnya bahasa Inggris, dilihat dari kemahiran berbicara peserta kursus English For Teenagers dilakukan selama Januari 1996 0 April 1996. Nilai kemahiran berbicara bahasa Inggris dianggap menunjukkan kemampuan berbahasa Inggris para peserta. Tujuan penelitian adalah untuk membuktikan korelasi tingkat sosial ekonomi dengan kemahiran berbicara peserta khusus tingkat dua dab tiga Program English For Teenagers di Program Pelayanan Bahasa Fakultas Sastra Universitas Indonesia.

Penelitian sebelumnya terbatas pada pengaruh ... "
1996
S14013
UI - Skripsi Membership  Universitas Indonesia Library
cover
Corpus linguistics: an introduction
Edinburgh : Edinburgh University Press , 2001
410.2 COR
Buku Teks  Universitas Indonesia Library
cover
Safira Pratiwi
Variasi Penggunaan Verba Menyatakan dan Mengatakan pada Korpus Berita = The Variation of Using Verbs Menyatakan and Mengatakan in the News Corpus
" Di dalam teks berita banyak ditemukan verba dalam makna ‘memberikan informasi’. Verba ini berada dalam medan makna yang sama dan seringkali menimbulkan pengertian yang serupa. Pada penggunaannya di dalam kalimat, variasi verba ini tidak hanya berfungsi untuk memperkaya kosakata dan keindahan diksi saja, namun juga dapat memperlihatkan fungsinya tersendiri di dalam kalimat. Hal ini sejalan dengan pernyataan Chaer (2012) yang mengatakan bahwa pada ujaran atau kata yang bersinonim maknanya tidak akan sama persis. Artinya, masing-masing ... "
Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2022
TA-pdf
UI - Tugas Akhir  Universitas Indonesia Library
cover
Dyah Kusumaning Rahayu
Kolokasi Kata Bermakna 'Takut' dalam Antologi Cerkak dan Korpus Bahasa Jawa = The Collocation of 'Takut' (Fear) Word Meaning in The Anthology of Cerkak and The Corpus of The Javanese Language
" Penelitian ini membahas mengenai kata bermakna takut dalam korpus bahasa Jawa dan penggunaannya. Data yang digunakan adalah kata bermakna takut dalam bahasa Jawa yang bersumber dari kumpulan korpus bahasa Jawa Prodi Sastra Jawa UI. Korpus ini dikumpulkan dari beberapa literatur dan tulisan fiksi berbahasa Jawa. Selain itu, digunakan pula tiga buku antologi cerita cekak dengan cerkak terbitan tahun 1959-2020. Data yang ditemukan selanjutnya dikelompokkan berdasarkan kata di sebelah kiri, mulai dari L1 hingga L3  ... "
Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2022
TA-pdf
UI - Tugas Akhir  Universitas Indonesia Library
cover
Mirta Nuril Maghfiroh
Kata emosi positif dalam buku cerita anak Bermain Bersama Tini seri 1-5 = Positive emotions in children's story book Bermain Bersama Tini series 1-5
" ABSTRAK
Kata Emosi Positif dalam Buku Cerita Anak Bermain Bersama Tini Seri 1 mdash;5oleh, Mirta Nuril MaghfirohProgram studi Sastra Indonesia, 1406613290Makalah yang berjudul ldquo;Kata Emosi Positif dalam Buku Cerita Anak Bermain Bersama Tini Seri 1 mdash;5 rdquo; mendeskripsikan kemunculan kosakata emosi asyik, gembira, senang, tenang, lega, dan puas yang masuk ke dalam medan makna senang dan kata emosi suka yang masuk ke dalam medan makna suka. Kata emosi positif yang masuk ke dalam medan makna senang ... "
Fakultas Ilmu Pengetahuan dan Budaya Universitas Indonesia, 2017
MK-Pdf
UI - Makalah dan Kertas Kerja  Universitas Indonesia Library
cover
Adhitya Alkautsar
Penggunaan dan perubahan ranah sumber pada metafora sepakbola dalam artikel piala dunia 1966-2014 di Kompas: sebuah kajian metafora konseptual berbasis korpus = The use and change of source domain on soccer metaphors in Kompas world cup 1966 2014 articles: a corpus based study of conceptual metaphors / Adhitya Alkautsar
" ABSTRAK
Penelitian ini bertujuan menemukan ranah sumber, menjelaskan kekerapan penggunaan ranah sumber, mengungkapkan perubahan penggunaan dan pergeseran ranah sumber, serta menyelidiki kondisi sosial yang mendasari metafora-metafora yang digunakan Kompas untuk mendeskripsikan sepakbola dalam pemberitaan Piala Dunia 1966-2014. Dalam penelitian ini, Teori Metafora Konseptual Lakoff dan Johnson 1980 diterapkan melalui metodologi linguistik korpus. Antara periode 1966-2014, ditemukan total 60 ranah sumber yang digunakan, tetapi hanya delapan yang menunjukkan tingkat kekerapan tertinggi, yakni PEPERANGAN, POLITIK INTERNASIONAL, PERMAINAN, KESENIAN, ... "
2017
T48677
UI - Tesis Membership  Universitas Indonesia Library
cover
Stefanus Eric Sugijono
Korelasi indeks korpus kalosum terhadap volume korpus kalosum, substansi grisea kortikal, substansi grisea subkortikal, dan substansi alba serebri melalui magnetic resonance imaging volumetri otak pada penderita sklerosis multipel = Correlation of corpus callosum index with corpus callosum, cortical gray matter, subcortical gray matter, and cerebral white matter volume from magnetic resonance brain volumetry in multiple sclerosis patients
" Latar Belakang: Sklerosis multipel (multiple sclerosis/MS) merupakan penyakit inflamasi-demyelinasi sistem saraf pusat yang mengakibatkan atrofi struktur otak penderita. Indeks korpus kalosum (IKK) merupakan salah satu metode pengukuran morfometrik korpus kalosum yang cepat serta dengan reliabilitas interrater yang tinggi. Tujuan: Mengetahui korelasi antara hasil pengukuran IKK dengan volume korpus kalosum, substansi grisea kortikal, substansi grisea subkortikal, dan substansi alba serebri melalui MRI volumetri otak pada penderita MS. Metode : Hasil MRI kepala dari 30 penderita MS ... "
Jakarta: Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia, 2019
T-pdf
UI - Tesis Membership  Universitas Indonesia Library
<<   1 2 3   >>