Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Implementasi keilmuan farmasi terutama pada bidang profesional harusdilaksanakan dimana pada hal tersebut dapat dilakukan dengan melakukan sebuahpraktik kerja lapangan. Seorang calon apoteker harus mengalami langsungpenerapan profesi apoteker di ranah profesional. Dalam hal ini, calon apotekerharus berpartisipasi langsung dalam penerapan pelayanan dan pekerjaankefarmasian. Praktik kerja lapangan bagi profesi apoteker dapat dilakukan diberbagai bidang, diantaranya adalah di rumah sakit, di apotek, di industri farmasi,di pemerintahan dan hukum, serta distribusi. Pada praktik kerja profesi kali inidilaksanakan di bidang industri dan apotek, yang berlokasi di PT. HarsenLaboratories periode Januari 2022 – Februari 2022 dan Apotek Roxy Sawanganperiode Maret 2022. Melalui pelaksanaan praktik kerja profesi apoteker ini, calonapoteker diharapkan untuk mampu memahami kompetensi yang diperlukan,memperoleh wawasan serta mampu mengimplementasikan praktik kerja di bidangkefarmasian.

---

The implementation of pharmaceutical science, particularly in the professional field,

must be carried out where in this case it can be done by doing a field work practice.

Future pharmacist must experience the application of the pharmacist profession in

the professional realm. In this case, the future pharmacists must participate directly

in the application of pharmaceutical services and work. Field work practices for the

pharmacist profession can be done in various fields, including in hospitals, in

pharmacies, in the pharmaceutical industry, in government and law, and distribution.

In this opportunity, the pharmacist professional work practice was carried out in the

industrial and pharmacy fields, located at PT. Harsen Laboratories for the period of

January 2022 - February 2022 and Roxy Sawangan Pharmacy for March 2022.

Through the implementation of this pharmacist professional work practice, the

future pharmacists are expected to be able to understand the competencies needed,

gain insight and be able to implement work practices in the field of pharmacy."

"Profesi apoteker adalah salah satu tenaga kesehatan yang mempunyai peran penting dalam memanjukan kesehatan. Salah satu hal yang harus dilakukan oleh apoteker adalah praktik kefarmasian. Praktik kefarmasian yang dilakukan di Indonesia dapat dilakukan di tiga tempat, yaitu industri farmasi, distributor atau pedagang besar farmasi, dan apotek atau pelayanan kefarmasian seperti puskesmas atau rumah sakit. Sehingga, seorang calon apoteker diwajibkan untuk meningkatkan kompetensi dalam melakukan praktik kefarmasian dengan mengikuti Praktik Kerja Profesi Apoteker (PKPA). PKPA dilaksanakan pada PT. Harsen Laboratories, pada tanggal 03 Januari 2022 – 25 Februari 2022 untuk di industri farmasi, kemudian dilaksanakan pada tanggal 01 – 14 Februari 2022 di PT. Anugerah Pharmindo Lestari untuk proses pembelajaran di pedagang besar farmasi, dan tanggal 09 – 31 Mei 2022 di PT. Kreanova Pharmaret (Apotek Roxy) cabang Sawangan untuk proses pembelajaran di apotek. Diharapkan proses pembelajaran ini dapat menjadikan bekal untuk di dunia kerja nantinya.

---

The pharmacist profession is one of the health workers who have an important role in promoting health. One of the things that must be done by pharmacists is pharmacy practice. Pharmaceutical practice in Indonesia can be carried out in three places, namely the pharmaceutical industry, distributors or wholesalers of pharmaceuticals, and pharmacies or pharmaceutical services such as health centers or hospitals. Thus, a prospective pharmacist is required to improve competence in practicing pharmacy by following the Pharmacist Professional Work Practice (PKPA). PKPA is implemented at PT. Harsen Laboratories, on 03 January 2022 – 25 February 2022 for the pharmaceutical industry, then held on 01 – 14 February 2022 at PT. Anugerah Pharmindo Lestari for the learning process at pharmaceutical wholesalers, and on 09 – 31 May 2022 at PT. Kreanova Pharmaret (Apotek Roxy) Sawangan branch for the learning process in pharmacies. It is hoped that this learning process can make provision for the world of work in the future."

"Apoteker memiliki peran penting dalam pekerjaan kefarmasian. Berpartisipasi langsung dalam bidang praktik kefarmasian menjadi salah satu hal penting yang perlu dilakukan untuk menjadi seorang apoteker profesional. Praktik kerja profesi apoteker dilakukan sebagai bekal agar calon apoteker memahami peran apoteker, serta meningkatkan kemampuan pada lapangan yang sebenarnya sebelum memasuki dunia kerja. Praktik Kerja Profesi Apoteker (PKPA) dilaksanakan di PT Hexpharm Jaya Laboratories periode Januari - Februari 2022 dan Apotek Roxy Sawangan periode April 2022. Calon apoteker diharapkan mampu memperoleh pengalaman, pengetahuan, wawasan, dan keterampilan yang sesuai untuk melakukan pekerjaan kefarmasian melalui proses PKPA di industri farmasi dan apotek tersebut.

---

Pharmacists have an important role in pharmaceutical practice. Participating directly in the field of pharmacy practice is one of the important things that need to be done to become a professional pharmacist. The working practice of the pharmacist profession is carried out as a provision so that prospective pharmacists understand the role of pharmacists, as well as improve their abilities in the actual field before entering the world of work. The Professional Practice of Pharmacist (PKPA) is held at PT Hexpharm Jaya Laboratories for the January - February 2022 period and Apotek Roxy Sawangan for the April 2022 period. Prospective pharmacists are expected to be able to gain experience, knowledge, insight, and appropriate skills to carry out pharmaceutical work through the PKPA process in pharmaceutical idnsutry and pharmacy."

"Seorang apoteker yang profesional harus mampu menerapkan ilmu pengetahuan yang telah diperoleh selama masa studi dalam melaksanakan pekerjaan kefarmasian. Sebagai upaya untuk meningkatkan pengetahuan dan keterampilan calon apoteker mengenai peran, fungsi, dan tanggung jawab apoteker serta mendapatkan gambaran pekerjaan kefarmasian, calon apoteker perlu melaksanakan Praktik Kerja Profesi Apoteker terlebih dahulu sebelum memasuki dunia kerja. Praktik Kerja Profesi Apoteker dilakukan di Apotek Roxy Jatikramat pada periode Januari 2022, PT. CKD OTTO Pharmaceuticals pada periode Maret – Mei 2022, dan Puskesmas Kecamatan Pasar Minggu pada periode Mei 2022. Setelah pelaksanaan Praktik Kerja Profesi Apoteker di apotek, industri farmasi, dan puskesmas tersebut, calon apoteker diharapkan dapat memiliki wawasan, pengetahuan, keterampilan, dan pengalaman yang cukup sehingga siap untuk memasuki dunia kerja sebagai apoteker yang kompeten dan profesional.

---

A professional pharmacist must be able to apply the knowledge that has been obtained during the study period in carrying out pharmaceutical work. As an effort to improve the knowledge and skills of prospective pharmacists regarding the roles, functions, and responsibilities of pharmacists as well as to get an overview of pharmaceutical work, prospective pharmacists need to carry out the Pharmacist Professional Work Practice before entering the working world. The Pharmacist Professional Work Practice was carried out at the Roxy Jatikramat Pharmacy in the period January 2022, PT. CKD OTTO Pharmaceuticals in the period March – May 2022, and Pasar Minggu Public Medical Center in the period May 2022. After the implementation of the Pharmacist Professional Work Practice in pharmacy, pharmaceutical industry, and public medical center, prospective pharmacists are expected to have sufficient insight, knowledge, skills, and experience so that they are ready to enter the working world as competent and professional pharmacists."

"Apoteker merupakan profesi yang didapatkan seorang sarjana farmasi setelah lulus dari program pendidikan profesi apoteker dan lulus Ujian Kompetensi Apoteker Indonesia (UKAI). Seorang apoteker selanjutnya dapat berkarir di industri (obat, obat tradisional, kosmetik), pedagang besar farmasi (PBF), apotek, rumah sakit, puskemas, maupun klinik. Sebagai perbekalan calon apoteker untuk terjun ke dunia kerja kedepannya, dilaksanakan Praktik Kerja Profesi Apoteker (PKPA) sebagai bagian dari kurikulum program studi profesi apoteker. PKPA dilaksanakan di PT Mahakam Beta Farma pada periode Januari – Februari 2022 ditempatkan di divisi Pemastian Mutu dan Apotek Roxy Pitara periode Mei 2022. Saat melaksanakan PKPA di PT Mahakam Beta Farma, calon apoteker berfokus pada bagian dokumentasi, terutama pembuatan Product Quality Review (PQR). Kemudian, saat melaksanakan PKPA di Apotek Roxy Pitara, calon apoteker belajar bagaimana melakukan pengelolaan sediaan farmasi, alat kesehatan, dan Bahan Medis Habis Pakai (BMHP) serta melakukan pelayanan farmasi klinik. Calon apoteker diharapkan dapat belajar dan mendapatkan pengalaman, pengetahuan, serta keterampilan yang dapat mendukung calon apoteker tersebut kedepannya lewat PKPA di industri dan apotek.

---

A pharmacist is a profession that is obtained by a pharmacy graduate after graduating from the pharmacist professional education program and passing the Indonesian Pharmacist Competency Examination (UKAI). A pharmacist can then have a career in industry (drugs, traditional medicines, cosmetics), pharmaceutical wholesalers (PBF), pharmacies, hospitals, health centers, and clinics. As provosion for prospective pharmacists to enter the world of work in the future, the Pharmacist Professional Work Practice (PKPA) is carried out as part of the pharmacist profession study program curriculum. PKPA was implemented at PT Mahakam Beta Farma in the period January – February 2022 placed in the Quality Assurance division and Roxy Pitara Pharmacy for the period May 2022. Prospective pharmacists focus on the documentation section, especially the manufacture of Product Quality Review (PQR) at PT Mahakam Beta Farma. Then, prospective pharmacists learn how to manage pharmaceutical preparations, medical devices, and Medical Consumables (BMHP) and perform clinical pharmacy services at Roxy Pitara Pharmacy. Prospective pharmacists are expected to learn and gain experience, knowledge, and skills that can support future pharmacists on their next journey through PKPA in industry and pharmacy."

"Menurut Peraturan Pemerintah Republik Indonesia Nomor 51 Tahun 2009, pekerjaan kefarmasian adalah pembuatan termasuk pengendalian mutu Sediaan Farmasi, pengamanan, pengadaan, penyimpanan dan pendistribusian atau penyaluran obat, pengelolaan obat, pelayanan obat atas resep dokter, pelayanan informasi obat, serta pengembangan obat, bahan obat dan obat tradisional. Pekerjaan kefarmasian tersebut dilakukan oleh seorang apoteker. Gelar apoteker didapat dari pendidikan profesi yang ditempuh setelah sarjana farmasi. Seorang apoteker dituntut untuk memiliki kemampuan akademik dan kemampuan profesi dalam mengaplikasikan Pekerjaan Kefarmasian. Oleh karena itu, calon apoteker harus dibekali ilmu-ilmu secara teori maupun praktik. Keilmuan secara praktik didapatkan melalui program praktik kerja profesi apoteker PKPA. Program PKPA dilaksanakan Apotek Roxy Pitara, Puskesmas Kecamatan Jagakarsa dan PT. Ethica Industri Farmasi dari bulan Januari hingga bulan April 2022. Melalui program PKPA ini, calon apoteker diharapkan dapat menambah keilmuan dan wawasan terkait pekerjaan kefarmasian sehingga nantinya menjadi bekal bagi calon apoteker sendiri ketika memasuki dunia kerja.

---

According to Government Regulation of the Republic of Indonesia Number 51 of 2009, pharmaceutical work is the manufacturing including quality control of Pharmaceutical Preparations, security, procurement, storage, and distribution or distribution of drugs, drug management, and drug services based on doctor's prescriptions, drug information services, as well as drug development, drug ingredients. and traditional medicine. Pharmacy work is carried out by a pharmacist. A pharmacist's degree is obtained from professional education taken after a pharmacy degree. A pharmacist is required to have academic ability and professional ability in applying to Pharmaceutical Work. Therefore, prospective pharmacists must be equipped with theoretical and practical knowledge. Practical knowledge is obtained through the PKPA pharmacist professional practice program. The PKPA program was carried out by Roxy Pitara Pharmacy, Jagakarsa Community Health Center, and PT. Pharmaceutical Industry Ethica from January to April 2022. Through this PKPA program, prospective pharmacists are expected to be able to add knowledge and insight related to pharmaceutical work so that they will later become provisions for prospective pharmacists themselves when entering the world of work."

"Profesi apoteker memiliki peranan penting dalam menyokong pelayanan kesehatan. Dalam dangka menjadi seorang apoteker, perlu dilakukan suatu kegiatan praktik kefarmasian agar mendapatkan bekal pengalaman dalam meningkatkan kompetensi dan pemahaman tentang peran apoteker. Praktik kefarmasian dilakukan di tiga tempat, yang mencangkup industri, distributor, dan apotek. Praktik kefarmasian industri dilakukan di PT. Forsta Kalmedic Global pada periode Januari – Februari 2022. Praktik kefarmasian distributor dilakukan di PT. Anugerah Pharmindo Lestari yang berlangsung selama 2 minggu, yaitu dari tanggal 01 April hingga 14 April 2022. Pembelajaran di apoteker dilakukan pada Apotek Roxy cabanag Jagakarsa pada periode Mei 2022. Calon apoteker diharapkan dapat memperoleh pengetahuan, keterampilan, dan pengalaman yang dapat menjadi bekal di dunia kerja nantinya.

---

The pharmacist profession has an important role in supporting health services. In order to become a pharmacist, it is necessary to carry out a pharmacy practice activity in order to gain experience in increasing competence and understanding of the role of pharmacists. Pharmaceutical practice is carried out in three places, which include industry, distributors, and pharmacies. The practice of industrial pharmacy is carried out at PT. Forsta Kalmedic Global in the period of January – February 2022. Distributor's pharmaceutical practices are carried out at PT. Anugerah Pharmindo Lestari which lasts for 2 weeks, from April 01 to April 14, 2022. Learning at the pharmacist is carried out at the Roxy Pharmacy branch Jagakarsa in the period May 2022. Prospective pharmacists are expected to gain knowledge, skills, and experience that can be a provision in the world work later."

"Profesi apoteker memiliki peran penting dalam bidang kesehatan, khususnya pekerjaan kefarmasian. Pelayanan kefarmasian sendiri merupakan suatu pelayanan langsung yang bertanggung jawab kepada pasien berkaitan dengan sediaan farmasi guna meningkatkan mutu dari kehidupan pasien. Salah satu hal penting yang dilakukan untuk menjadi seorang apoteker profesuia adalah berpartisipasi dalam melakukan praktik kefarmasian. Maka dari itu, calon apoteker dituntuk untuk menjalani praktik profesi sebagai bekal dan sumber pengalaman untuk memahami peran sebagai apoteker serta meningkatkan kompetensi sebelum memasuki dunia pekerjaan. Praktik Kerja Profesi Apoteker dilaksanakan di Apotek Roxy Pitara periode Januari 2022 dan PT Finusolprima Farma Internasional periode Maret – April 2022. Melalui proses PKPA ini, calon apoteker diharapkan mampu memperoleh pengalaman, pengetahuan, wawasan, dan keterampilan yang sesuai dan memadai untuk masuk ke dunia pekerjaan kefarmasian.

---

The pharmacist profession has an important role in the health sector, especially pharmacy practice. Pharmaceutical service is a direct service that is responsible to patients related to pharmaceutical preparations in order to improve the quality of patient life. One of the important things to do to become a professional pharmacist is to participate in the practice of pharmacy. Therefore, prospective pharmacists are required to undergo professional practice as a provision and source of experience to understand the role of pharmacists and improve competence before entering the world of work. The Pharmacist Professional Work Practice is held at the Roxy Pitara Pharmacy for the January 2022 period and PT Finusolprima Farma Internasional for the March – April 2022 period. Through this PKPA process, prospective pharmacists are expected to be able to gain experience, knowledge, insight, and skills that are appropriate and adequate to enter the world of pharmaceutical work. "

"Profesi apoteker di Indonesia memiliki andil penting dalam bidang kesehatan Indonesia khusunya bidang Industri farmasi, rumah sakit, pelayanan, distribusi obat, dan pemerintahan. Perjalanan untuk menjadi apoteker yang memiliki sikap profesional, apoteker diharuskan melakukan Praktik Kerja Profesi Apoteker agar mendapatkan pengalaman dan bekal yang diperlukan untuk memasuki dunia kerja yang sesungguhnya. Praktik kerja profesi Apoteker kali ini dilaksanakan di Daewoong Pharmaceutical periode April-Juli 2022, PBF PT SamMarie Tramedifa periode Januari 2022, dan Apotek Roxy Pitara Periode Februari 2022. Dengan dilaksanakannya Praktik kerja Apoteker di industri farmasi, apotek, dan distributor obat atau pedagang besar farmasi (PBF), calon apoteker diharapkan mendapatkan gambaran dan pengalaman mengenai pekerjaan yang dilakukan seorang apoteker di dunia kerja, khususnya di bidang industri farmasi, pelayanan, dan distribusi obat.

---

The pharmacist profession in Indonesia has an important and viral role in Indonesian health community especially in the pharmaceutical industry, hospital, services, drugs distribution, and government. A road to become a professional pharmacist, a pharmacist candidate should carry out the Pharmacist Professional Practice to gain the experiences and skills needed to enter the real world of work. The pharmacist Professional Work Practice or Internship was held at Daewoong Pharmaceutical period April-July 2022 for industry pharmacy, PT SamMarie Tramedifa period January 2022 for drugs distribution, dan Roxy Pitara Pharmacy Period February 2022 for services in pharmacies. With the implementation of the Pharmacist Professional Work Practice or internship in the several places such as in the pharmaceutical and pharmacy industry, drugs distributor and services in pharmacy, pharmacist candidate are expected to gain experience as well as an overview of the work that will be carried out by pharmacist in the world of work. "

"Apoteker memegang peranan penting dalam pekerjaan dan praktik kefarmasian. Apoteker yang profesional dituntut memiliki seluruh kompetensi sesuai dengan standar kompetensi apoteker Indonesia, sehingga mampu menjalankan peran dan memberikan pelayanan kefarmasian sesuai dengan ketentuan yang berlaku. Oleh karena itu, calon apoteker perlu menjalankan kegiatan Praktik Kerja Profesi Apoteker (PKPA) untuk meningkatkan kompetensi, pemahaman dan pengalaman yang cukup sebelum menjalani pekerjaan kefarmasian yang sesungguhnya. Praktik Kerja Profesi Apoteker (PKPA) dilaksanakan di PT Novell Pharmaceutical Labortories, Puskesmas Kecamatan Cengkareng, dan Apotek Kimia Farma Utama Raya 563 Periode Bulan Januari – April 2022. Calon apoteker diharapkan mampu memperoleh wawasan, pengetahuan, keterampilan, dan pengalaman yang sesuai dari kegiatan praktik kerja yang telah dilaksanakan untuk melakukan pekerjaan kefarmasian.

---

Pharmacists play an important role in the work and practice of pharmacy. Professional pharmacists are required to have all competencies in accordance with the competency standards of Indonesian pharmacists, so that they can carry out their roles and provide pharmaceutical services in accordance with applicable regulations. Therefore, prospective pharmacists need to carry out Pharmacist Professional Work Practice (Internship) activities to improve competence, understanding, and experience before undergoing real pharmaceutical work. The Pharmacist Professional Work Practice (Internship) was held at PT Novell Pharmaceutical Labortories, Cengkareng District Health Center, and Kimia Farma Utama Raya Pharmacy 563 Period of January – April 2022. Prospective pharmacists are expected to be able to gain insight, knowledge, skills, and appropriate experience from practical activities work that has been carried out to perform pharmaceutical work."