Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Seorang apoteker memegang peranan penting di Industri farmasi dan apotek. Apoteker harus memenuhi standar kompetensi sebagai persyaratan untuk memasuki dunia kerja dan menjalani praktik profesi. Standar kompetensi apoteker Indonesia terdiri dari sepuluh (10) standar kompetensi sebagai kemampuan yang diharapkan oleh apoteker saat lulus dan masuk ke tempat praktik kerja profesi. Sebagai bekal dan pengalaman calon apoteker untuk dapat memahami peran apoteker dan meningkatkan kompetensi, maka dilaksanakan Praktik Kerja Profesi Apoteker di Apotek Atrika periode bulan Februari 2020 dan di PT SOHO Industri Pharmasi selama periode bulan Agustus - September 2020. Selama PKPA, diharapkan calon apoteker dapat memperluas wawasan, pemahaman, dan pengalaman untuk melakukan pekerjaan kefarmasian di tempat praktik kerja profesi.

---

A pharmacist plays an important role in the pharmaceutical industry and pharmacies. Pharmacists must meet competency standards as requirements for entering the world of work and undergoing professional practice. Indonesian pharmacist competency standards consist of ten (10) competency standards as the abilities expected by pharmacists when they graduate and enter professional work practices. As a provision and experience of prospective pharmacists to be able to understand the role of pharmacists and improve competence, a Professional Work Practice of Pharmacists was carried out at Apotek Atrika for the period of February 2020 and at PT SOHO Industri Pharmasi during the period August - September 2020. During PKPA, it is expected that candidate pharmacists can broaden their horizons, understanding, and experience to do pharmaceutical work in a professional work practice."

"Tenaga kefarmasian terdiri dari apoteker dan tenaga teknis kefarmasian. Dalam menjalankan praktik kefarmasian pada pelayanan fasilitas kefarmasian, hanya apoteker yang memiliki surat tanda registrasi yang bisa menjalankan dan menerapkan standar pelayanan kefarmasian di fasilitas pelayanan kefarmasian. Hal inilah yang menjadi dasar Program Profesi Apoteker Fakultas Farmasi Universitas Indonesia bekerja sama dengan RSUP dr. Cipto Mangunkusumo (RSCM) dan Apotek Atrika untuk menyelenggarakan Praktik Kerja Profesi Apoteker (PKPA) bagi mahasiswa sebagai calon apoteker pada tahun 2020. Selama PKPA, mahasiswa diharapkan mampu memahami peranan, tugas, dan tanggung jawa apoteker di ruah sakit dan apotek sesuai dengan ketentuan dan etika pelayanan kesehatan da pelayanan kefarmasian

---

Pharmacy staff consists of pharmacists and pharmaceutical staff. In carrying out pharmaceutical practices in pharmaceutical service facilities, only pharmacists who have registration letters can carry out and apply pharmaceutical service standards in health service facilities. This is the basis of University of Indonesia’s Pharmacy Faculty Pharmacist Professional Program collaboration with RSUP dr. Cipto Mangunkusumo (RSCM) and Apotek Atrika to organize internship during the February – May 2020 period for students as prospective pharmacists. During the internship, students are expected to able to understand the roles, duties, and responsibilities of pharmacists in hospitals and pharmacies in accordance with the provisions and ethics of health services and pharmaceutical services."

"Seorang apoteker memegang peranan penting di institusi kefarmasian seperti, industri farmasi, apotek, dan distributor farmasi. Dalam menjalankan tugasnya, seorang apoteker harus dapat memahami dan mempraktikkan pekerjaan dan pelayanan kefarmasian dengan baik. Apoteker dapat memperoleh wawasan dan pemahaman mengenai pekerjaan dan pelayanan kefarmasian tersebut dari pembelajaran secara teoritis maupun praktik langsung di institusi kefarmasian. Selain itu, agar dapat menjadi apoteker yang kompeten, calon apoteker harus memenuhi standar kompetensi sebagai persyaratan untuk memasuki dunia kerja dan menjalani praktik profesi. Sebagai bekal dan pengalaman calon apoteker untuk dapat memahami peran apoteker dan meningkatkan kompetensi, maka dilaksanakan Praktik Kerja Profesi Apoteker (PKPA) di Apotek Atrika, PT Enseval Putera Megatrading Tbk, dan PT Takeda Indonesia selama periode bulan Februari-Juli 2020. Dengan dilaksanakannya kegiatan PKPA ini, diharapkan calon apoteker dapat memperluas pengetahuan, wawasan, pemahaman, keterampilan, dan pengalaman dalam melakukan praktik dan pekerjaan kefarmasian secara langsung di institusi kefarmasian.

---

pharmacist plays an important role in pharmaceutical institutions such as pharmaceutical industries, pharmacies, and pharmaceutical distributors. In carrying out their duties, a pharmacist must be able to understand and implement good pharmaceutical practices. Pharmacists can gain insight and understanding of the pharmaceutical practices from theoretical learning and hands-on practice in pharmaceutical institutions. Besides, to become a competent pharmacist, prospective pharmacists must meet competency standards as a requirement to enter the world of work and undergo the professional practice. As a provision and experience for prospective pharmacists to be able to understand the role of pharmacists and improve competence, internship was carried out at the PT Enseval Putera Megatrading Tbk, Apotek Atrika, and PT Takeda Indonesia during the period February-July 2020. With the implementation of this internship, it is hoped that prospective pharmacists can broaden their knowledge, insight, understanding, skills, and experience in doing pharmaceutical practices directly in pharmaceutical institutions."

"Seorang apoteker memegang peranan penting dalam Industri Farmasi maupun dalam pelaksanaan Pekerjaan Kefarmasian di Apotek. Apoteker harus memenuhi standar kompetensi sebagai persyaratan memasuki dunia kerja dan menjalankan praktik profesi. Sebagai bekal dan pengalaman calon apoteker untuk memahami peran apoteker dan meningkatkan kompetensi, maka dilaksanakan sebuah kegiatan Praktik Kerja Profesi Apoteker (PKPA) di Besar Pengawas Obat dan Makanan di Jakarta, Apotek Atrika dan PT Harsen Laboratories Periode Februari-Agustus Tahun 2020. Diharapkan melalui proses PKPA ini, calon apoteker mampu memperoleh wawasan, pengetahuan dan pengalaman yang sesuai untuk melakukan pekerjaan kefarmasian di tempat praktik kerja profesi.

---

Pharmacist bears important roles in Pharmaceutical Industries and Pharmacy. A pharmacist needs to fulfil the competency standards as a requirement to work and do the pharmacy practice. As a preparation and to gainsome experiences, a soon-to-be pharmacist needs to understand the role of pharmacists and improve the competency, therefore, an internship at Balai Besar Pengawas Obat dan Makanan di Jakarta, Apotek Atrika and PT Harsen Laboratories was carried out from February until August 2020. In this internship period, it is hoped that pharmacist could obtain appropriate insights, knowledge and experience to do pharmacy practice in professional workplace."

"Apoteker merupakan salah satu tenaga kesehatan yang dapat berperan di berbagai bidang antara lain pemerintahan, apotek, dan industri. Pelaksanaan Praktek Kerja Profesi Apoteker (PKPA) dapat menjadi salah satu wadah bagi calon apoteker dalam meningkatkan kompetensi apoteker. Penulis melaksanakan Praktek Kerja Profesi Apoteker (PKPA) di Balai Besar POM Jakarta, Apotek Atrika, dan PT Bayer Indonesia – Cimanggis Plant. Tugas khusus PKPA di Balai Besar POM Jakarta adalah melakukan pengujian di Laboratorium Pangan. Tugas khusus PKPA di Apotek atrika adalah membuat rancangan apotek yang melayani Program Rujuk Balik (PRB) dengan cara studi literatur ke beberapa sumber antara lain website BPJS; website e-katalog LKPP; peraturan perundang-undangan tentang BPJS, JKN, Program Rujuk Balik (PRB); website PTSP di wilayah Surabaya. Tugas khusus PKPA di PT Bayer Indonesia – Cimanggis Plant dilakukan dengan membandingkan data pengujian kualitatif bahan baku pada catatan elektronik dan catatan kertas. Kegiatan PKPA di Balai Besar POM Jakarta, Apotek Atrika, dan PT Bayer Indonesia – Cimanggis Plant diharapkan dapat memberikan gambaran kepada calon apoteker mengenai peranan, tugas, maupun tanggung jawab apoteker dalam bidang pemerintahan, apotek, dan industri farmasi.

---

Pharmacists are one of the health workers who can play a role in various fields including government, pharmacy, and industry. The implementation of the Pharmacist Professional Work Practice (PKPA) can be a forum for prospective pharmacists to improve pharmacist competence. The author carried out the Pharmacist Professional Work Practice (PKPA) at Balai Besar POM Jakarta, Apotek Atrika, and PT Bayer Indonesia - Cimanggis Plant. PKPA's special task at Balai Besar POM Jakarta is to conduct tests at the Food Laboratory. PKPA's special task at the Pharmacy atrika is to design a pharmacy that serves the Referral Program (PRB) by studying literature to several sources, including the BPJS website; LKPP e-catalog website; laws and regulations regarding BPJS, JKN, Referral Program (PRB); PTSP website in Surabaya area. PKPA's special task at PT Bayer Indonesia - Cimanggis Plant is carried out by comparing qualitative test data of raw materials on electronic records and paper records. PKPA activities at Balai Besar POM Jakarta, Apotek Atrika, and PT Bayer Indonesia - Cimanggis Plant are expected to provide an overview to prospective pharmacists regarding the roles, duties, and responsibilities of pharmacists in the fields of government, pharmacies and the pharmaceutical industry."

"Kesehatan merupakan hak dasar bagi setiap manusia, sehingga setiap negara perlu mengembangkan hak asasi manusia tersebut. Apoteker sebagai salah satu tenaga kesehatan wajib mengabdikan dirinya baik di industri farmasi, distributor farmasimaupun apotek. Dalam peningkatan pemahaman mengenai peran apoteker, maka dilakukan praktik kerja profesi apoteker di Apotek Atrika, PT. Enseval Putera Megatrading, dan PT Harsen Laboratories. Metode yang digunakan dalam pembuatan tugas khusus ini adalah melalui studi literature data website BPJS, website PTSP di wilayah Sulawesi Utara, website e-katalog LKPP, serta peraturan perundang-undangan untuk apotek, studi literature terhadap pembuatan aplikasiuntuk distributor farmasi dan studi literature menggunakan CPOB 2018 untuk industri farmasi. Pada pelaksanaan praktik di apotek, penulis melakukan pembuatan rancangan apotek yang melayani Program Rujuk Balik (PRB) dan bekerjasama dengan BPJS di Provinsi Sulawesi Utara mulai dari penentuan lokasi, bangunan, jumlah karyawan hingga analisis keuangan. Berdasarkan analisa dari segala aspek,rancangan apotek yang dibuat telah layak untuk dibangun dan beroperasional dengan modal yang telah ditentukan. Pada pelaksanaan praktek di distributor farmasi, penulis melakukan pembuatan aplikasi mengenai produk apa saja yang didistribusikan oleh PT Enseval Putera Megatrading agar lebih mudah dan efisien dalam pencarian informasi produk. Sementara pada pelaksanaan praktik di industri farmasi, penulis melakukan investigasi penyimpangan yang terjadi di PT HarsenLaboratories selama tahun 2020. Investigasi berguna untuk menghindari terjadinya penyimpangan yang sama di masa mendatang serta untuk menentukan tindakan korektif dan tindakan pencegahan untuk mengantisipasi penyimpangan tersebut.

---

Health is a basic right for every human being, so that every country needs to develop

these human rights. Pharmacists as one of the health workers are required to devote

themselves in the pharmaceutical industry, distribution company of drugs, and the

pharmacy. To increasing understanding the role of pharmacists, the pharmacist student conduct to work practice. The authors work practice pharmacist profession at Apotek Atrika, PT Enseval Putera Megatrading, and PT Harsen Laboratories. In

this study, the method which using study literature data on the BPJS website, the PTSP website in the North Sulawesi province, the LKPP e-catalog website, and laws and regulations for pharmacies for the pharmacy, using study literature on how to make an application for drug distributional company, and using study literature

on CPOB 2018 for the pharmaceutical industry. Implementation of practice in pharmacies, the authors made a design for a pharmacy that serves the Referral Program and collaborates with BPJS in North Sulawesi province, starting from determining the location, building, number of employees until financial analysis. Based on an analysis of all aspects, the pharmacy design that was made was feasible to be built and operated with the specified capital. While on drug distributional company, authors make an application about information of that company products. This application would be easier and efficiency on searching products. While in the pharmaceutical industry, the authors investigate the deviation that occur on PT Harsen Laboratories in 2020. This investigation would be useful to make the corrective and preventive action for the deviation."

"Setiap PBF yang ada di Indonesia wajib menerapkan CDOB untuk menjamin mutu dan stabilitas sediaan farmasi yang didistribusikannya. Salah satu aspek CDOB yang wajib diterapkan adalah inspeksi diri. Inspeksi diri bertujuan untuk mengevaluasi kelebihan dan kekurangan di dalam pelaksanaan CDOB dalam rangka perbaikan berkesinambungan. Inspeksi diri harus dilaksanakan dalam rangka memantau kepatuhan fasilitas distribusi terhadap pemenuhan CDOB serta untuk mengetahui langkah perbaikan apa yang harus diambil apabila ditemukan penyimpangan. Inspeksi diri dilaksanakan di semua bagian fasilitas distribusi, baik secara independen maupun dengan audit eksternal yang dilakukan oleh ahli independen. Dari pengamatan yang dilakukan, hasil inspeksi diri terhadap penerapan CDOB di PT. KFTD Cabang Bogor sudah cukup baik walaupun terdapat beberapa aspek CDOB yang tidak sesuai dan segera membutuhkan tindakan perbaikan untuk memaksimalkan pelayanan distribusi

---

Every PBF in Indonesia is required to apply CDOB to ensure the quality and stability of the pharmaceutical preparations it distributes. One aspect of the CDOB that must be implemented is self-inspection. Self-inspection aims to evaluate the strengths and weaknesses of the CDOB implementation in the context of continuous improvement. Self-inspection must be carried out in order to monitor the compliance of distribution facilities with CDOB compliance and to find out what corrective steps should be taken if deviations are found. Self-inspections are carried out in all parts of the distribution facility, either independently or by external audits conducted by independent experts. From the observations made, the results of selfinspection of the implementation of CDOB at PT. KFTD Bogor Branch is good enough, although there are several aspects of CDOB that are not suitable and require immediate corrective action to maximize distribution services."

"Seorang apoteker memiliki peran penting di industri farmasi, apotek, dan distributor. Apoteker harus memenuhi standar kompetensi sebagai persyaratan untuk memasuki dunia kerja dan menjalani praktik profesi. Standar kompetensi apoteker Indonesia terdiri dari 10 standar kompetensi sebagai kemampuan yang diharapkan oleh apoteker saat lulus dan masuk ke tempat praktik kerja profesi. Sebagai bekal dan pengalaman calon apoteker untuk dapat memahami peran apoteker dan meningkatkan kompetensi, maka dilaksanakan Praktik Kerja Profesi Apoteker (PKPA) di PT Kimia Farma Trading and Distribution, Apotek Atrika, dan PT Harsen Laboratories pada periode bulan februari, maret, dan juli-agustus 2020. Selama PKPA, diharapkan calon apoteker dapat memperluas wawasan, pemahaman, dan pengalaman untuk melakukan pekerjaan kefarmasian di tempat praktik kerja profesi.

---

A pharmacist has an important role in the pharmaceutical industry, pharmacy and distributors. Pharmacists must meet competency standards as a requirement to enter professional work and carry out professional practices. Indonesian pharmacist competency standards consist of 10 competency standards as abilities expected by pharmacists when they graduate and enter professional work practices. As a provision and experience for prospective pharmacists to understand the role of pharmacists and improve competence, the Professional Pharmacist Work Practice (PKPA) was carried out at PT Kimia Farma Trading and Distribution, Apotek Atrika, and PT Harsen Laboratories in the periods of February, March, and July-August. During PKPA, it is hoped that prospective pharmacists can broaden their knowladges, understanding and experience to do pharmaceutical work in professional work practices."

"

Apoteker memegang peranan yang sangat penting dalam pelaksanaan pelayanan kefarmasian di fasilitas kesehatan seperti di Rumah Sakit dan Apotek. Apoteker dituntut untuk dapat menguasai berbagai macam kegiatan pelayanan kefarmasian, tidak hanya dibidang pengelolaan farmasi saja atau bidang pelayanan farmasi klinik saja. Apoteker dituntut untuk dapat mengembangkan kompetensinya pada semua aspek. Kompetensi yang dimiliki oleh apoteker menjadi kunci sukses pelaksanaan pelayanan kefarmasian. Standar kompetensi apoteker Indonesia terdiri dari sepuluh (10) standar kompetensi sebagai kemampuan yang diharapkan oleh apoteker saat lulus dan memasuki tempat praktik kerja profesi. Pelaksanaan Praktek Kerja Profesi Apoteker (PKPA) dapat menjadi salah satu wadah bagi calon apoteker dalam meningkatkan kompetensi apoteker. Kegiatan PKPA di Rumah Sakit Pusat Angkatan Darat (RSPAD Gatot Soebroto) dan Apotek Nurani Sukabumi diharapkan dapat memberikan gambaran kepada calon apoteker mengenai peranan, tugas, maupun tanggung jawab apoteker khususnya dalam pelaksanaan pelayanan kefarmasian di Rumah sakit dan Apotek.

 

 

---

Pharmacist plays crucial role in performing health service in health facilities such as in hospital and pharmacy. Pharmacist is required to have abilities in various activities of pharmaceutical practice, not only in pharmaceutical management or only in pharmaceutical clinics. Pharmacist is required to develop their competence in all aspects. Pharmacist competence is the key to get a successful in the pharmaceutical practice. Competency standards of Indonesia pharmacist consist of ten (10) competency standards as skills that expected from pharmacist when graduation and performing health service. Internship program is one of the place for future pharmacist to develop their competence. Internship program at Gatot Soebroto Army Central Hospital (RSPAD Gatot Soebroto) and Apotek Nurani Sukabumi hopefully can provide an overview to future pharmacist about the role of duties and responsibilities of pharmacist specifically in pharmaceutical practice in hospital and pharmacy.

 

"

"Pelaksaanaan standar pelayanan kefarmasian sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku, merupakan tanggung jawab seorang apoteker. Apoteker berperan penting dalam pelaksanaan pelayanan kefarmasian di berbagai sektor, antara lain fasilitas kesehatan, distribusi serta produksi obat-obatan, alat kesehatan, dan Bahan Medis Habis Pakai (BMHP). Sebagai salah satu tenaga kesehatan, apoteker memiliki surat tanda registrasi dan surat praktik resmi, sehingga memiliki kewajiban menjalankan standar kompetensi dan kode etik sesuai dengan standar pelayanan kefarmasian yang berlaku. Hal ini yang mendasari pelaksanaan Praktik Kerja Profesi Apoteker (PKPA) di Rumah Sakit Pusat Angkatan Darat (RSPAD) Gatot Soebroto dan Apotek Roxy Klender Periode Bulan Februari – Juni Tahun 2020 untuk meningkatkan pengetahuan dan pemahaman calon apoteker. Dengan adanya PKPA, calon apoteker diharapkan mampu meningkatkan wawasan, pengetahuan, pemahaman, dan pengalaman mengenai peran dan tanggung jawab apoteker dalam melakukan pelayanan kefarmasian di sektor terkait

---

The implementation of pharmaceutical service standards according to the applicable laws and regulations is a pharmacist’s responsibility. Pharmacist plays an important role of  pharmaceutical service in various sectors, including health facilities, distribution and production of drugs, medical devices, and medical consumables. As medical personnel, pharmacist has a registration certificate and official practice letter, so that pharmacist has the obligation to perform the competency standards and ethical codes based on the applicable pharmaceutical service standards. These matter underlies the implementation of the Pharmacist Professional Work Practice at Gatot Soebroto Central Army Hostpital and Apotek Roxy Klender Period February – Juni 2020, to increase knowledge and understanding the pharmacist candidate. With this activity, pharmacist candidate is expected to increase insight, knowledge, understanding, and experience about roles and responsibility of pharmacist in related sector."