Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"The subject of Tumour-associated macrophages is of interest in the cancer research community, and this book promises to be among the first to discuss a definitive theory on the role of macrophage in tumor development."

"Latar Belakang: Kanker nasofaring (KNF) merupakan jenis keganasan yang paling umum terjadi di wilayah kepala dan leher di Indonesia. Saat ini, terjadi pergeseran paradigma ke konsep tumor microenvironment, yang menekankan pentingnya penanda biologis. Rasio limfosit monosit (RLM) mencerminkan Tumor-Infiltrating Lymphocytes (TIL) dan Tumor- Associated Macrophages (TAM). Namun, temuan penelitian tentang RLM, TIL CD8, dan TAM CD163 sebagai prediktor untuk Progression-Free Survival (PFS) masih kontroversial. Belum ada penelitian yang menyelidiki hubungan antara marker-marker ini dan PFS 3 tahun pada pasien KNF stadium lokal lanjut di Indonesia. Tujuan: Mengetahui PFS 3 tahun pada pasien KNF stadium lokal lanjut dan mengetahui hubungan antara RLM, TIL, dan TAM dengan PFS 3 tahun. Metode: Studi kohort retrospektif yang dilakukan di Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo (RSCM) selama periode Januari 2015 hingga 2020. Kami menghimpun data mengenai karakteristik demografis pasien, menghitung RLM, dan pewarnaan imunohistokimia untuk TAM CD163 dan TIL CD8 pada blok biopsi jaringan. Analisis penentuan nilai titik potong dilakukan melalui kurva receiver operating curve (ROC) untuk ketiga ini. Setelahnya, kami melakukan analisis terhadap ketiga parameter tersebut terkait PFS 3 tahun dengan menggunakan kurva Kaplan-Meier dan uji log rank. Untuk mengatasi variabel perancu, dilakukan uji Cox Regression. Hasil: Didapatkan persentase PFS 3 tahun KNF stadium lokal lanjut sebesar 46,7%. Nilai titik potong terbaik untuk RLM, CD163, dan CD8 berturut – turut adalah 1,82, 1,96, dan 47,5%. Berdasarkan analisis bivariat dan multivariat, didapatkan RLM ≤ 1,82 (aHR 1,785, IK95% 1,057 – 3,018), CD163 ≥196 (aHR 6,126, IK95% 3,382 – 11,097), dan CD8 ≤47,5% (aHR 2,099, IK95% 1,232 – 3,575). Simpulan: Nilai RLM dan TIL CD8 yang tinggi berhubungan dengan PFS 3 tahun yang baik, sedangkan TAM CD163 yang tinggi berhubungan dengan PFS 3 tahun yang buruk pada pasien KNF lokal lanjut.

---

Background: Nasopharyngeal cancer (NPC) is the most common malignancy in the head and neck region in Indonesia. Recently, there has been a paradigm shift towards the concept of the tumor microenvironment, emphasizing the significance of biological markers. The lymphocyte-to-monocyte ratio (LMR) reflects Tumor-Infiltrating Lymphocytes (TILs) and Tumor-Associated Macrophages (TAMs). However, findings on LMR, CD8 TILs, and CD163 TAMs as predictors for Progression-Free Survival (PFS) remain controversial. No study has yet investigated the relationship between these markers and 3-year PFS in patients with advanced local-stage NPC in Indonesia.

Objective: To determine the 3-year PFS in patients with advanced local-stage NPC and to ascertain the relationship between LMR, TILs, and TAMs with 3-year PFS.

Methods: A retrospective cohort study was conducted at Cipto Mangunkusumo Hospital (RSCM) from January 2015 to 2020. We gathered data on patient demographic characteristics, calculated LMR, and performed immunohistochemical staining for CD163 TAMs and CD8 TILs on tissue biopsy blocks. The determination of cutoff values was performed using receiver operating curve (ROC) analysis for all three. Subsequently, we analyzed these parameters in relation to 3-year PFS using Kaplan-Meier curves and log-rank tests. Cox Regression analysis was conducted to adjust for confounding variables.

Results: The 3-year PFS rate for advanced local-stage NPC was found to be 46.7%. The optimal cutoff values for LMR, CD163, and CD8 were 1.82, 1.96, and 47.5%, respectively. Based on bivariate and multivariate analyses, we found LMR ≤ 1.82 (aHR 1.785, 95% CI 1.057 – 3.018), CD163 ≥196 (aHR 6.126, 95% CI 3.382 – 11.097), and CD8 ≤47.5% (aHR 2.099, 95% CI 1.232 – 3.575).

Conclusion: High LMR and CD8 TIL values are associated with favorable 3-year PFS, while high CD163 TAM values are associated with poor 3-year PFS in patients with advanced local-stage NPC.

"

"Latar belakang: Periodontitis merupakan penyakit inflamasi kronis dan dikenal dalam berbagai klasifikasi, yaitu periodontitis kronis, periodontitis agresif, necrotizing periodontitis, dan periodontitis sebagai manifestasi penyakit sistemik. Periodontitis agresif ditandai dengan meningkatnya proporsi bakteri Aggregatibacter actinomycetemcomitans, namun belum terdapat studi yang secara spesifik membuktikan interaksi langsung antara sel bone marrow-derived macrophages (BMM) sebagai prekursor sel osteoklas dengan bakteri Aggregatibacter actinomycetemcomitans. Tujuan: Menganalisis interaksi langsung antara sel BMM dengan bakteri Aggregatibacter actinomycetemcomitans. Metode: Sel bone marrow dikultur selama 48 jam untuk menjadi sel BMM dan kemudian diinfeksikan oleh bakteri Aggregatibacter actinomycetemcomitans selama 5, 15, dan 30 menit pada kondisi aerob dan anaerob. Data jumlah koloni bakteri Aggregatibacter actinomycetemcomitans didapatkan melalui uji total plate count (TPC). Analisis kuantitatif melalui uji statistik. Hasil: Terjadi peningkatan bermakna jumlah koloni bakteri pada kelompok bakteri Aggregatibacter actinomycetemcomitans yang berinteraksi dengan sel BMM, dibanding tanpa sel BMM pada kelompok paparan aerob 5 dan 15 menit. Tidak terdapat perbedaan pada jumlah koloni bakteri Aggregatibacter actinomycetemcomitans yang diinfeksi pada kondisi aerob atau anaerob. Tidak ada perbedaan bermakna pada jumlah koloni bakteri Aggregatibacter actinomycetemcomitans yang diinfeksi selama 5 menit, 15 menit, dan 30 menit. Kesimpulan: Interaksi langsung antara sel BMM dengan bakteri Aggregatibacter actinomycetemcomitans memengaruhi proliferasi bakteri Aggregatibacter actinomycetemcomitans. Proliferasi bakteri Aggregatibacter actinomycetemcomitans dipengaruhi oleh kondisi aerobik dan anaerobik, namun tidak dipengaruhi lama waktu infeksi.

---

Background: Periodontitis is a chronic inflammatory disease and classified as chronic periodontitis, aggressive periodontitis, necrotizing periodontitis, and periodontitis as a manifestation of systemic disease. Aggressive periodontitis is characterized by an increased in Aggregatibacter actinomycetemcomitans proportion. There has not been any studies that have shown the direct interactions between bone marrow derivedmacrophages cells, as osteoclast precursor cells, with Aggregatibacter actinomycetemcomitans. Purpose: To analyse direct interactions between bone marrowderived macrophages (BMM) cells and Aggregatibacter actinomycetemcomitans. Methods: Bone marrow cells from C57BL/6 mice were cultured for 48 hours in order to differentiate into BMM cells. BMM cells were then infected with Aggregatibacter actinomycetemcomitans for 5 minutes, 15 minutes, and 30 minutes in an aerobic and anaerobic environment. Total plate count of Aggregatibacter actinomycetemcomitans were analysed as a quantitative data using statistical analysis Results: Statistically, significant difference between Aggregatibacter actinomycetemcomitans-infected BMM and control group were observed on 5 minutes and 15 minutes aerobic groups. There were no statistically difference in Aggregatibacter actinomycetemcomitans colony count number between cultures in aerobic or anaerobic environment. No statistically significant difference were found in Aggregatibacter actinomycetemcomitans colony count number between 5, 15, and 30 minutes infection time. Conclusions: Direct interactions between BMM cells and Aggregatibacter actinomycetemcomitans affect Aggregatibacter actinomycetemcomitans proliferation. Bacterial proliferation is affected by aerobic or anaerobic environments, but not infection time"

"Latar belakang: Bakteri A. actinomycetemcomitans merupakan bakteri utama penyebab periodontitis agresif dimana bakteri ini dapat memengaruhi sel tulang sehingga terjadi kehilangan tulang alveolar. Namun, belum ada studi yang mempelajari mengenai interaksi antara bakteri A. actinomycetemcomitans dengan sel osteoklas dan sel di galur diferensiasi sel osteoklas, yaitu sel bone marrow-derived macrophages (BMM) dan sel preosteoklas. Tujuan: Membandingkan interaksi sel BMM dan sel preosteoklas dengan bakteri A. actinomycetemcomitans. Metode: Membuat kultur primer sel osteoklas dari bone marrow cells (BMCs) pada conditioned medium dengan inkubasi selama 48 jam pada suhu 37oC. Setelah diinkubasi, kultur sel BMCs yang telah berdiferensiasi menjadi sel BMM diberi medium yang telah ditambahkan bakteri A. actinomycetemcomitans selama 30 menit dalam kondisi aerob dan anaerob. Kemudian medium disimpan untuk dilakukan kultur dan Total Plate Count untuk mengetahui jumlah koloni bakteri. Lakukan hal yang sama pada sel preosteoklas (setelah kultur diinkubasi selama 48 jam dan diganti mediumnya dan ditambahkan RANKL kemudian diinkubasi kembali selama 24 jam). Hasil: Jumlah koloni hasil interaksi bakteri A. actinomycetemcomitans dengan sel BMM menunjukkan hasil yang tidak signifikan (p > 0.05) sedangkan hasil interaksi bakteri A. actinomycetemcomitans dengan sel preosteoklas menunjukkan hasil yang signifikan (p < 0.05). Perbandingan koloni terkecil adalah pada hasil interaksi bakteri A. actinomycetemcomitans dengan sel BMM pada kondisi aerob (1 : 1,1). Kesimpulan: Interaksi antara bakteri A. actinomycetemcomitans dengan sel BMM dan sel preosteoklas mempengaruhi proliferasi dari bakteri A. actinomycetemcomitans dimana proliferasi bakteri A. actinomycetemcomitans paling tinggi terjadi saat berinteraksi dengan sel BMM pada kondisi aerob.

---

Background: A. actinomycetemcomitans is the main bacteria that causes aggressive periodontitis of which this bacteria can affect bone cells resulting in alveolar bone loss. However, there has been no study that have examined the interaction between A. actinomycetemcomitans bacteria and osteoclast lineage cells, namely in bone marrow- derived macrophages (BMM) and preosteoclast cells. Objective: Comparing the interaction of BMM and preosteoclast cells with A. actinomycetemcomitans. Methods: Primary cultures of osteoclasts from bone marrow cells (BMCs) in conditioned medium were performed and incubated for 48 hours at 37oC. After incubation, the cultured BMCs that had differentiated into BMM were given medium that had been infected with A. actinomycetemcomitans for 30 minutes under aerobic and anaerobic conditions. The medium were then isolated and total plate count were performed to determine the number of bacterial colonies. The same procedure were conducted for preosteoclast cells (after the culture was incubated for 48 hours and the medium was changed and RANKL was added and then incubated again for 24 hours). Results: The number of colonies produced by the interaction of A. actinomycetemcomitans with BMM showed insignificant results (p > 0.05), while the results of the interaction of A. actinomycetemcomitans with preosteoclast cells showed significant results (p < 0.05). The smallest colony comparison was the result of the interaction of A. actinomycetemcomitans with BMM under aerobic conditions (1 : 1,1). Conclusion: The interaction between A. actinomycetemcomitans bacteria with BMM and preosteoclast cells affects the proliferation of A. actinomycetemcomitans where the highest proliferation of A. actinomycetemcomitans occurs when interacting with BMM under aerobic conditions."

"ABSTRAKLatar belakang : Beberapa penelitian terakhir menunjukkan infiltrasi masif dari monosit berhubungan dengan resiko berat badan lahir rendah pada janin. CD 68 dapat digunakan untuk mendeteksi sel inflamasi monosit/makrofag dalam melihat respon imunitas maternal dalam melawan infeksi malaria dalam kehamilan. Tujuan penelitian ini untuk mengetahui ekspresi CD 68 berdasarkan kriteria histopatologik malaria plasenta. Metode : Studi potong lintang jaringan biopsi plasenta dengan diagnosis histopatologik akut, kronik, lama dan non infeksi. Sampel penelitian dipulas dengan pewarnaan imunohistokimia CD 68, diidentifikasi, dan dianalisa hubungan ekspresi CD 68 berdasarkan diagnosis histopatologik, inflamasi monosit dan berat badan lahir.Hasil : Ekspresi CD 68 positif dengan nilai rata-rata 0,91 0,62. Ekspresi CD 68 lebih tinggi pada malaria plasenta akut dibandingkan dengan kelompok lainnya dengan nilai rata-rata 1,66 0,35 . Ekspresi CD 68 pada inflamasi monosit sedang lebih tinggi dibandingkan dengan inflamasi monosit minimal p = 0,033 . Tidak didapatkan hubungan bermakna antara CD 68 dengan berat badan lahir bayi p = 0,574 . Kesimpulan : Ekspresi CD 68 positif umumnya pada malaria plasenta akut dan inflamasi sedang, yang dapat mempengaruhi prognosis dan terapi.

---

ABSTRACTBackground Several recent studies have shown that massive infiltration of monocytes is associated with low birth weight risk. CD 68 can be used to detect monocyte macrophage inflammatory cells in view of the response of maternal immunity against malarial infections in pregnancy. The aim of this study was to determine the expression of CD 68 based on histopathologic criteria of placental malaria. Objective Cross sectional study of placental biopsy tissue with histopathological diagnosis as acute, chronic, long and non infectious. The study sample was stained with CD 68 antibody and analyzed the association of expression CD 68 with histopathologic diagnosis, monocyte inflammation and birth weight. Results CD 68 expression was positive with mean score was 0.91 0.62. CD 68 expression was higher in acute placental malaria compared with other groups mean, 1.66 0.35 . CD 68 expression on monocyte inflammation was higher than on minimal monocyte inflammation p 0.033 . There was significant correlation between histopathological diagnosis with monocyte inflammation p 0,025 . There was no significant association between CD 68 and birth weight p 0,574 . Conclusion Positive CD expression 68 is common in acute placental malaria and mild inflammation, which may affect prognosis and therapy. Keywords CD expression 68 placental malaria histopathologic diagnosis immune system "

"Tuberkulosis (TB) sampai dengan saat ini masih merupakan salah satu masalah kesehatanutama di Indonesia. Sepuluh persen dari TB ekstraparu adalah TB tulang, dan sekitar 50%penderita TB tulang menyerang tulang belakang (Spinal Tuberkulosis). Respon tubuhterhadap Mycobacterium tuberculosis (M.tb) sehingga menimbulkan penyebaranekstraparu, khususnya respon makrofag sebagai pertahanan lini pertama, masih belumsepenuhnya dimengerti. Makrofag menghasilkan molekul reactive oxygen species (ROS)sebagai hasil dari oxygen burst untuk mengeliminasi antigen. Nitrat Oksida (NO) danmieloperoksidase (MPO) berperan pada oxygen burst Selain itu, Pada fagositosisterdapat organel lisosom yang di dalamnya terdapat enzim hidrolase (fosfatase asam danbeta glukuronidase) berguna pada pencernaan intraseluler. Penelitian ini mengujihipotesis bahwa ada gangguan fungsi makrofag pada pasien TB tulang belakang. Monositdiisolasi dari peripheral blood mononuclear cells (PBMC) dari lima pasien TB tulangbelakang dan lima orang sehat sebagai kontrol. Monosit yang terisolasi dikultur denganstimulasi dari macrophage colony-stimulating factor (M-CSF) selama tujuh hari untukpematangan. Kemampuan fagositosis makrofag dinilai aktivitasnya terhadapa sel darahmerah domba (SDMD). Sedangkan nitrat oksida (NO), mieloperoksidase (MPO), betaglukuronidase,dan aktivitas fosfatase asam diselidiki dengan metode spektrofotometer.Analisis data dengan menggunakan aplikasi SPSS versi 20. Kami menemukan bahwamonosit yang diisolasi dari PBMC pasien TB tulang belakang secara signifikan lebihsedikit dibandingkan dengan kelompok kontrol (2992.103 vs 6474.103 (sel / mL)) danjuga lebih sedikit makrofag yang melekat pada sel darah merah domba (SDMD) (264.103vs 598.103 (sel / mL)). Namun, produksi NO (2346 vs 325,17 (μmol / gram protein)), danMPO (570,7 vs 17,4 (unit / mg), beta-glukuronide (0,149 vs 0,123 (unit / mg)), dan asamfosfatase aktivitas (1776,9 vs 287,9 (unit / mg)) dari makrofag kelompok TB tulangbelakang lebih tinggi daripada kelompok yang sehat serta korelasi negatif kuat danbermakna antara fagositosis makrofag dengan tiap variabel tersebut. Selain itu, Terdapatkorelasi positif lemah dan tidak bermakna antara kejadian fagositosis dan uji WST.Meskipun pengenalan rendah pada benda asing, proses makrofag intraseluler, termasukaktivitas oksidatif dan fungsi lisosom, tinggi secara signifikan. Hasil ini menunjukanpenurunan fungsi makrofag pada pasien TB tulang belakang serta terdapat kemungkinanadanya dominasi imunitas non-spesifik bawaan pada infeksi TB tulang belakangTuberculosis (TB) is still one of the main health problems in Indonesia. Ten percent ofextrapulmonary TB is bone TB and about 50% of people with bone TB affected to thespine. The immune response against Mycobacterium tuberculosis (M.tb), which causesextrapulmonary spread, particularly the response of macrophages as a first-line defense,is still not fully understood. Macrophages produce reactive oxygen species (ROS)molecules as a result of oxygen bursts to eliminate antigens. Nitric Oxide (NO) andmyeloperoxidase (MPO) play a role in oxygen burst. Also, phagocytosis process involvedlysosomal organelles in which there are hydrolase enzymes (acid phosphatase and betaglucuronidase),which have important role in intracellular digestion. This study examinedthe hypothesis about impairment of macrophage function in spondylitis TB patients.Monocytes were isolated from peripheral blood mononuclear cells (PBMC) collectedfrom five spinal TB patients and five healthy people as controls. Isolated monocytes werecultured by stimulation of macrophage colony-stimulating factor (M-CSF) for seven daysfor maturation. The phagocytic ability of macrophages is assessed as to their activity onsheep red blood cells. Whereas nitric oxide (NO), myeloperoxidase (MPO), betaglucuronidase,and acid phosphatase activity were investigated by spectrophotometermethods. Data was analyzed using SPSS version 20. We found that monocytes isolatedfrom PBMC of spondylitis TB patients were significantly less than in the control group(2992,103 vs 6474,103 (cells / mL)) and also fewer macrophages attached to red bloodcells sheep (264,103 vs 598,103 (cells / mL)). However, NO production (2346 vs 325.17(μmol / gram protein)), MPO (570.7 vs. 17.4 (units/mg), beta-glucuronide (0.149 vs 0.123(units/mg)), and acids phosphatase activity (1776.9 vs 287.9 (units/mg)) of macrophagesin the spondylitis TB group were higher than in the healthy group. There was a strongand significant negative correlation between phagocytosis of macrophages with each ofthe previous variables. There was no significant difference between phagocytic abilityand the WST test. Although the recognition against foreign bodies was low, intracellularmacrophage processes, including oxidative activity and lysosomal function, weresignificantly higher than control. This result showed a decrease of macrophage functionin spondylitis TB patients as well as a possible dominance of non- specific immunity."

"ABSTRAKRespon imun makrofag merupakan proses alamiah yang terjadi di dalam tubuh sebagai adaptasi terhadap benda asing/antigen. Makrofag merupakan komponen penting pada respon imun bawaan maupun adaptif, karena berperan pada proses fagositosis serta sebagai antigen presenting cell APC . Pada proses fagositosis makrofag memerlukan O2 dan energi yang tinggi. Penelitian ini bertujuan membuktikan bahwa pada makrofag peritoneum yang diimunisasi terjadi hipoksia relatif dan peningkatan biogenesis mitokondria dalam usaha meningkatkan keperluan energi. Untuk membuktikan terjadi hipoksia diukur ekspresi mRNA dan protein HIF-1? serta HIF-2? yang merupakan protein yang berperan pada respons terhadap hipoksia. Juga diukur ekspresi mRNA dan protein sitoglobin yang merupakan protein pengikat O2. Untuk menilai biogenesis mitokondria diukur kadar protein PGC-1?. 24 ekor mencit BALB/c dibagi menjadi 3 kelompok perlakuan imunisasi dan 1 kelompok kontrol. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terjadi hipoksia yang ditunjukkan oleh peningkatan bermakna kadar protein HIF-1? p=0.000, ANOVA dan HIF-2? p=0.035, ANOVA mulai dari 24 jam dan terus meningkat sampai 72 jam setelah imunisasi. Ekspresi protein sitoglobin meningkat mulai 24 jam sampai 72 jam setelah imunisasi p=0.01, ANOVA , sedangkan ekspresi protein PGC-1? meningkat bermakna pada 72 jam setelah imunisasi p=0.047, Kruskal-Wallis . Disimpulkan pada makrofag peritoneum mencit yang diimunisasi terjadi hipoksia dan biogenesis mitokondria. Kata kunci: Sitoglobin; HIF-1?; HIF-2?; Makrofag; PGC-1?

---

ABSTRACTMacrophages rsquo s immune response is natural process that occurs in the body. Macrophages is important in innate and adaptive immunity, due to their role in phagocytosis as well as antigen presenting cell APC . Phagocytosis itself requires O2 and high energy. This study aims to investigate that immunized peritoneal macrophages were in relative hypoxia condition and its mitochondrial biogenesis increased in efforts to provide energy. To confirm hypoxia were calculated by mRNA and protein expression of HIF 1 and HIF 2 . mRNA and protein Cygb expression were also measured as the protein considered binds O2. To assess mitochondrial biogenesis, PGC 1 protein level were measured. 24 male BALB c mice were used and divided into three immunized treatment groups and one control group. The results showed that hypoxia occur, affirm by a significant increase in protein levels of HIF 1 p 0.000, ANOVA and HIF 2 p 0.035, ANOVA ranging from 24 hours and continued to increase until 72 hours. Cygb protein expression also increased from 24 hours to 72 hours p 0.01, ANOVA , whereas the expression of PGC 1 alpha protein increased significantly at 72 hours p 0.047, Kruskal Wallis . In conclusion in immunized mice peritoneal macrophages present itself hypoxia and mitochondrial biogenesis. Keyword Cytoglobin HIF 1 HIF 2 Macrophages PGC 1 "

"Pendekatan sistem imun pada pejamu M. tuberculosismerupakan salah satu pilihan dalam pengembangan terapi tuberkulosis, terutama pada kasus tuberkulosis (TB)  resisten obat. Tujuan penelitian ini adalah untuk menganalisis perbedaan fungsi makrofag pada penderita TB resisten obat dibandingkan dengan kontak erat yang terinfeksi laten dan sehat. Sel Monosit Darah Tepi (SMDT) diisolasi dan dikultur selama 7 hari. Fagositosis dinyatakan jika terdapat minimal satu sel darah merah domba tampak melekat pada membran makrofag. Kemampuan lisosom diperiksa dengan uji aktivitas enzim fosfatase asam. Enam pasien TB-RO dan 18 kasus kontak erat (8 TB laten;10 sehat) di RS Universitas Indonesia direkrut sebagai subjek penelitian. Hasil menunjukkan bahwa aktivitas fagositosis kelompok infeksi laten lebih tinggi dibandingkan kelompok sehat dan TB RO (one-way ANOVA, p<0,05). Aktivitas enzim fosfatase asam lebih tinggi pada kelompok TB RO. Perbedaan fungsi makrofag ini diharapkan dapat menjadi referensi selanjutnya dalam terapi TB RO ataupun terapi pencegahan. 

---

The immune system approach to the host of M. tuberculosis is an option in developing tuberculosis therapy, especially in drug-resistant tuberculosis (DR-TB) cases. This study aimed to analyze the differences in macrophage function in drug-resistant TB patients compared to close contacts who were latently infected and healthy. Peripheral Blood Mononuclear Cell (PMBC) was isolated and cultured for seven days. Phagocytosis is expressed when at least one sheep red blood cell appears attached to the macrophage membrane. The ability of lysosomes was examined by testing the activity of the acid phosphatase enzymes. Six DR-TB patients and 18 close contact cases (8 LTBI; 10 healthy) at Universitas Indonesia Hospital were recruited as research subjects. The results showed that the phagocytosis activity of the latent infection group was higher than that of the healthy and TB RO groups (one-way ANOVA, p<0.05). Acid phosphatase activity was higher in the DR-TB group. The difference in macrophage function is expected to be a further reference in DR-TB treatment or preventive therapy."

"Tuberkulosis masih menjadi masalah kesehatan utama karena prevalensinya yang terus meningkat, terutama kasus TB resisten obat. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis respons adaptasi makrofag terhadap hipoksia dan kemampuan fagositosis makrofag pada penderita TB resisten obat dibandingkan dengan kontak erat yang terinfeksi laten dan sehat. Enam pasien TBRO dan 18 kasus kontak erat (8 TB laten; 10 sehat) di RS Universitas Indonesia direkrut sebagai subjek penelitian. Makrofag berasal dari hasil isolasi sel mononukleus darah tepi (SMDT) subjek yang dikultur selama 7 hari. Pemeriksaan ekspresi mRNA dan protein HIF-1α dilakukan menggunakan qRT-PCR dan ELISA. Hasil menunjukkan bahwa aktivitas fagositosis kelompok infeksi laten lebih tinggi dibandingkan kelompok sehat dan TB RO (p<0,05). Ekspresi mRNA dan protein HIF-1α lebih tinggi pada kelompok TB RO dibandingkan kelompok lainnya (p<0,05). Terdapat korelasi negatif sedang antara kemampuan fagositosis dengan ekspresi protein HIF-1α (r = -0,612; p<0,05). Perbedaan respons adaptasi hipoksia dan fungsi sel makrofag diharapkan dapat menjadi referensi selanjutnya dalam membuka penelitian yang lebih spesifik, untuk menelusuri lebih lanjut dari aspek lain mengenai respons imun makrofag pada penderita TB resisten obat dibandingkan dengan kontak erat terdiagnosis laten TB, dan kontak erat yang sehat.

---

Tuberculosis remains a major health problem due to its increasing prevalence, especially in cases of drug-resistant TB. This research aims to analyze the macrophage adaptive response to hypoxia and the phagocytic ability of macrophages in patients with drug-resistant TB compared to close contact with latent infection and healthy individuals. Six drug-resistant TB patients and 18 close contact cases (8 latent TB; 10 healthy) at the University of Indonesia Hospital were recruited as research subjects. Macrophages were derived from the PBMC of the subjects and cultured for 7 days. Examination of HIF-1α mRNA and protein expression was conducted using qRT-PCR and ELISA. The results showed that the phagocytic activity of the latent infection group was higher compared to the healthy and drug-resistant TB groups (p<0,05). HIF-1α mRNA and protein expression were higher in the drug-resistant TB group compared to the other groups (p<0,05). However, there was a moderate negative correlation between phagocytic ability and HIF-1α protein expression (r = -0,612; p<0,05). The differences in hypoxia adaptive responses and macrophage cell function are expected to serve as a reference for further, more specific research to explore other aspects of macrophage immune responses in drug-resistant TB patients compared to close contacts diagnosed with latent TB and healthy close contacts."

"Pendahuluan: Penyakit periodontal di Indonesia merupakan penyakit gigi dan mulut terbesar kedua menurut Riskesdas 2018 dengan prevalensi sebesar 74,1%. Periodontitis merupakan penyakit inflamasi pada gingiva yang disebabkan oleh akumulasi plak akibat bakteri yang salah satunya adalah bakteri Porphyromonas gingivalis. Selain perawatan antibakteri, inflamasi pada periodontitis juga perlu ditangani. Dalam perawatan periodontitis untuk mencegah inflamasi, chlorhexidine dan ibuprofen merupakan agen terapeutik yang umum digunakan. Namun, penggunaan jangka panjang kedua agen tersebut dapat menimbulkan beberapa efek samping dan menunjukkan sitotoksisitas terhadap sel tubuh. Sekarang, sudah mulai ditemukan perawatan alternatif antiinflamasi. Salah satunya adalah propolis yang merupakan zat resin yang berasal dari ekstrak tumbuhan yang dibuat oleh spesies lebah. Propolis sudah terbukti memiliki sifat antiinflamasi dengan mengurangi ekspresi sitokin inflamasi. Di Indonesia sendiri, terdapat berbagai jenis propolis dan salah satunya adalah propolis Heterotrigona itama. Namun, sitotoksisitas propolis H. itama belum banyak diteliti di Indonesia. Dengan itu, tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui tingkat sitotoksisitas obat kumur propolis H. itama 5% sebagai alternatif perawatan periodontitis. Metode: Analisis kualitatif tingkat sitotoksisitas obat kumur propolis H. itama 5% terhadap sel makrofag peritoneal tikus muda secara in vitro melalui gambaran mikroskopis. Hasil analisis kualitatif akan dilakukan skoring berdasarkan panduan ISO 10993-5:2009. Hasil: Obat kumur propolis H. itama 5% memiliki tingkat sitotoksisitas yang tinggi terhadap sel makrofag peritoneal tikus karena adanya penurunan jumlah sel lebih dari 50% pada kultur makrofag berdasarkan gambaran mikroskopis. Obat kumur propolis H. itama memiliki tingkat sitotoksisitas yang lebih tinggi dibandingkan dengan chlorhexidine dan ibuprofen. Kesimpulan: Obat kumur propolis H. itama memiliki tingkat sitotoksisitas tinggi dengan hasil skor 3 dan lebih tinggi dibandingkan dengan chlorhexidine dan ibuprofen berdasarkan panduan ISO 10993-5:2009. Namun, dibutuhkan penelitian lanjut dengan uji sitotoksisitas metode kuantitatif dan uji lanjutan in vivo agar mendapatkan hasil yang lebih akurat.

---

Introduction: Periodontal disease is the second largest dental and oral diseases in Indonesia according to Riskesdas 2018 with a prevalence of 74.1%. Periodontitis is an inflammatory disease of the gingiva caused by the accumulation of plaque by bacteria, one of which is Porphyromonas gingivalis. In addition to antibacterial treatment, inflammation in the pathogenesis of periodontitis also needs to be treated. For anti-inflammation treatment in periodontitis, chlorhexidine and ibuprofen are commonly used therapeutic agents. However, long-term use of both agents can cause several side effects and show cytotoxicity to different types of cells in the body. Nowadays, alternative anti-inflammatory treatments are starting to be discovered and used for periodontal diseases. One of them is propolis which is a resinous substance derived from plant extracts made by bee species. Propolis has been proven to have anti-inflammatory properties by reducing the expression of inflammatory cytokines. In Indonesia itself, there are various types of propolis and one of them is the Heterotrigona itama propolis. However, the cytotoxicity grade of H. itama propolis has not been widely studied in Indonesia. Therefore, the aim of this study was to determine the level of cytotoxicity of H. itama propolis mouthwash 5% as an alternative treatment for periodontitis. Methods: Qualitative analysis of the cytotoxicity of H. itama propolis mouthwash towards peritoneal macrophage cells of young mouse in vitro through microscopic images. The results of the qualitative analysis will be scored based on ISO 10993-5:2009 guidelines. Results: H. itama propolis mouthwash 5% has a high level cytotoxicity to mouse peritoneal macrophage cells due to a decrease in cell number of more than 50% in macrophage culture observed from microscopic images. H. itama propolis mouthwash has higher cytotoxicity level compared to chlorhexidine and ibuprofen. Conclusion: H. itama propolis mouthwash has a high level of cytotoxicity with a cytotoxicity score of 3, and is higher compared to chlorhexidine and ibuprofen. However, further research is needed with quantitative cytotoxicity tests and further in vivo tests to get more accurate results."