Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Buku ini ditulis oleh Lee Seung-Woo. Buku ini adalah novel historis yang menceritakan mengenai makna kehidupan sehari-hari."

"[ABSTRAK Jurnal ini membahas tentang analisis makna ?nim? dalam dua puisi karya Kim Sowol yang berjudul 님의노래(Nimeui Norae, Nyanyian Kekasih) dan 님에게(Nimege,Untuk Kekasih). Kedua puisi ini menarik untuk ditelitikarena keduanya mengandung kata ?nim? yang dapat diinterpretasikan berbeda. Akan tetapi, jika ditelaah lebihdalam, makna ?kekasih? dalam kedua puisi ini dapat memiliki makna yang berbeda dengan makna ?nim? yangsebenarnya. Metode penelitian yang digunakan dalam jurnal ini adalah close reading dengan pendekatan strukturaldan semiotik. Studi kepustakaan dilakukan untuk mengetahui latar belakang sosial masyarakat Korea dan penyairsaat kedua puisi ini ditulis. Analisis dalam jurnal ini dikaitkan dengan hakikat puisi, yaitu tema, perasaan penyair,nada, dan amanat puisi, lalu menerjemahkan keseluruhan kedua puisi ini dengan berfokus pada makna ?nim?. Hasildari penelitian ini adalah makna ?nim? dalam puisi yang berjudul Nimeui Norae memiliki makna "negara" dimanayang dimaksud di sini adalah Korea, sedangkan makna ?nim? dalam puisi yang berjudul Nimege memiliki makna?kekasih?.ABSTRAK This journal discusses about the analysis of ?nim??s meaning in two Kim Sowol?s poetries entitled 님의노래(Nimeui Norae, Lover?s Song) and 님에게(Nimege, For Lover). Both of them are appropriate to study becausethe contain of word ?nim? that could be interpreted differently. However, when they examined more deeply, theword lover in both poetry?s can have different meaning to the"nim? in the real meaning which is interesting to study.The method used in this journal is closed reading with structural and semiotic approaches. Literature study used todetermine the social background of the Korean and the poets when both them were written. Analysis in this journalrelated to the theory of basic of poetry, which is the poetry?s theme, poet?s feeling, tone, and the message of thepoetry. Then, translate both of those poetries with more focus to the meaning of the "nim?. The results of this studyis ?nim? in Nimeui Norae means "country" or Korea. Meanwhile, ?nim? in Nimege means "lover"., This journal discusses about the analysis of “nim”’s meaning in two Kim Sowol’s poetries entitled 님의노래(Nimeui Norae, Lover’s Song) and 님에게(Nimege, For Lover). Both of them are appropriate to study becausethe contain of word “nim” that could be interpreted differently. However, when they examined more deeply, theword lover in both poetry’s can have different meaning to the"nim” in the real meaning which is interesting to study.The method used in this journal is closed reading with structural and semiotic approaches. Literature study used todetermine the social background of the Korean and the poets when both them were written. Analysis in this journalrelated to the theory of basic of poetry, which is the poetry’s theme, poet’s feeling, tone, and the message of thepoetry. Then, translate both of those poetries with more focus to the meaning of the "nim”. The results of this studyis “nim” in Nimeui Norae means "country" or Korea. Meanwhile, “nim” in Nimege means "lover".]"

"Buku ini ditulis oleh Hun Kim, merupakan novel sejarah tentang perjuangan Korea dengan tokoh bernama Lee Soon Sin dalam menghadapi invansi Jepang ke Korea tahun 1592-1598."

"Lanjutan seri Varia, terdiri dari 13 judul dalam 30 bendel (V 6.01 sampai dengan 6:16). Bendel bendel naskah ini merupakan kumpulan daftar kata dialek yang dicatat dari berbagai daerah di Jawa, semacam inventarisasi kosa kata Jawa dari seluruh wilayah yang penduduknya berbahasa Jawa. Sumber informasi pengumpulan kata-kata ini adalah penduduk setempat, maupun pegawai pemerintah yang bertugas di daerah-daerah, dan ada juga yang diambil dari sebuah artikel yang dimuat di suatu majalah berbahasa Jawa. Pengumpulan dan pengetikan bendel-bendel ini dikerjakan oleh Pigeaud dan stafnya di Surakarta dan Yogyakarta sekitar tahun 1931-1933. Berikut ini adalah keterangan dari masing-masing bendel: V 6.01, kertas HVS folio (34 hlm), tulisan ketikan huruf Latin warna hitam. Bendel ini diberi judul Aanteekeningen van Dr. H. Kraemer, ditulis oleh Dr. H. Kraemer, berisi daftar kata bahasa Jawa dengan keterangan berbahasa Belanda, dan berisi sekitar 342 kata. Daftar-kata ini disusun berdasarkan urutan huruf Jawa, dari kata yang diawali huruf Jawa ha, ra wa, pa, ja, ga, sampai ba."

"Lanjutan seri Varia, terdiri dari 13 judul dalam 30 bendel (V 6.01 sampai dengan 6:16). Bendel bendel naskah ini merupakan kumpulan daftar kata dialek yang dicatat dari berbagai daerah di Jawa, semacam inventarisasi kosa kata Jawa dari seluruh wilayah yang penduduknya berbahasa Jawa. Sumber informasi pengumpulan kata-kata ini adalah penduduk setempat, maupun pegawai pemerintah yang bertugas di daerah-daerah, dan ada juga yang diambil dari sebuah artikel yang dimuat di suatu majalah berbahasa Jawa. Pengumpulan dan pengetikan bendel-bendel ini dikerjakan oleh Pigeaud dan stafnya di Surakarta dan Yogyakarta sekitar tahun 1931-1933. Berikut ini adalah keterangan dari masing-masing bendel: V 6.02, kertas HVS folio (35 hlm), tulisan ketikan tembusan karbon. Bendel ini diberi judul Javaansche woorden en spreekwijzen (achterin), ditulis oleh Dr. H. Kraemer, di Yogyakarta, berisi sekitar 480 kata. Daftar kata ini disusun menurut urutan huruf Jawa, ha - nga. Pada bagian akhir bendel ini (h.25-35), terdapat daftar ungkapan bahasa (peribahasa) Jawa dengan keterangan bahasa Belanda."