ABSTRAK
Penelitian ini bertujuan memperlihatkan kompleksitas representasimasyarakat Belanda New York yang terlihat dalam AHONY yang merefleksikanperebutan ruang spasial dan budaya antara Inggris dan Belanda di AmerikaSerikat dari abad ke 17-19. Kompleksitas representasi ini ditunjukkan melaluilapisan multi dimensi AHONY yang membangun mitos bangsa Amerika sebagaisebuah bangsa baru melalui penggambaran masyarakat Belanda di New Yorkabad ke-17. Pada saat yang sama disertasi ini menunjukkan bagaimana AHONYmelontarkan kritik pada kebijakan politik abad ke-19, dan bagaimana parodipolitik ini menunjukkan ambivalensi antara upaya memunculkan kontribusimasyarakat Belanda di New York dan bias pengarang. Kajian ini menggunakanrepresentasi dan inventing tradition sebagai konsep untuk menganalisis teks, danmetode pendekatan New Historicism (Sejarah Baru) untuk meletakkan teks padakonteks zamannya. Hasil penelitian menunjukkan bahwa teks mengungkapkangagasan kebangsaan dan masalah kemanusiaan. Gagasan kebangsaan berkaitandengan pluralisme berbangsa, sementara itu masalah kemanusiaan yakni kritikterhadap disingkirkannya sebuah etnis minoritas. Namun demikian, hasilpenelitian juga memperlihatkan bahwa teks A History of New York memberi biasetnis, ?ras?, dan kelas

---

ABSTRACT
This study aims to demonstrate the complexity of the representation of the DutchNew York in AHONY reflecting spatial and cultural struggle between Englandand the Netherlands in North America from 17-19 century. The complexity of therepresentation is demonstrated through multidimensional layers of AHONYbuilding the American myth as a new nation through the depiction of the DutchNew York in the 17th century. At the same time this dissertation shows howAHONY through parody criticizes on the political policy of the 19th century, andhow this political parody shows the ambivalence between the effort to reveal thecontribution of the Dutch New York and the bias of the author. This study usesthe representation and inventing tradition as concepts for analyzing the text, andthe approach of New Historicism puts the text on the context of its time. Theresults indicate that the text expresses the idea of nationality and humanitarianissues. The idea of nationality related to the pluralism of the nation, while thehumanitarian problem is a critique of marginalization of an ethnic. However, theresult also shows that the text, A History of New York, implies ethnic bias, "race",and class.