ABSTRAKPenelitian ini membahas mengenai bagaimana proses modernisasi pasartradisional jika dilihat dari aspek kejahatan negara serta bagaimana viktimisasidan reaksi sosial yang ditimbulkan dari kejahatan tersebut. Kejahatan Negaradalam penelitian ini tidak menunjuk pada kejahatan yang dilakukan oleh Negarasecara utuh tetapi kejahatan yang dilakukan oleh perpanjangan tangan negara atauagen-agen pemerintahan. Penelitian ini menggunakan studi kasus prosesmodernisasi pasar Tradisional Melawai, Blok M, Jakarta Selatan. Dalam upayauntuk mendapatkan hasil penelitian yang sesuai dengan tujuannya, maka penelitimenggunakan metode penelitian kualitatif dengan tipe penelitian deskripitif–analisis. Informan diambil dari tiga pihak yakni PD. Pasar Jaya, mantan pedagangpasar tradisional Melawai serta Asosiasi pedagang pasar tradisional Melawai(TIM 21).Hasil penelitian yang dilakukan menunjukan bahwa pihak PD. Pasar Jayayang seharusnya melayani para pedagang berperekonomian lemah berubahorientasi dan berfokus pada pencarian keuntungan dalam proses modernisasi pasartradisional Melawai sehingga mengabaikan kepentingan dari para pedagang.Kejahatan yang dilakukan oleh pihak PD. Pasar Jaya lebih banyak berupapengabaian-pengabaian terhadap hak-hak para pedagang serta adanya konspirasipihak PD. Pasar Jaya dengan pihak swasta dengan tujuan memaksimalkankeuntungan sehingga semakin mempersulit pihak pedagang untukmemperjuangkan hak-haknya.

---

ABSTRACT

This study discusses about how the process of traditional market

modernization if viewed from the aspects of states crime and how victimization

and social reaction caused by that crime. State crime in this study does not refer to

the crime committed by the State as a whole, but the crimes committed by an arm

of the state or government agencies. Researchers used a case study of the

modernization process of Melawai traditional market, Blok M, South Jakarta. In

an effort to get the results of the study in accordance with the purpose, the

researchers used qualitative research methods with descriptive-analysis research

type. Informants drawn from the three subjects wich are PD. Pasar Jaya, Melawai

traditional market ex-traders and Melawai Traditional Market association (TIM

21).

The results of this research showed that the PD. Pasar Jaya are supposed to

serve the traders with weak economic level finally changes the orientation and

focused on finding profit in the process of traditional market modernization. PD.

Pasar Jaya are also ignoring the interests of the traders. The crimes committed by

the PD. Pasar Jaya are in the form of omission the rights of the traders and the

existence of the conspiracy between PD. Pasar Jaya to the private sector or

bussiness with the aim of making the traders more difficult to maximize profits

and to fight their rights.