ABSTRAKDalam tesis ini diintegrasikan dua disiplin ilmu, yaitu filologi dan ilmu hukum.
Filologi menyajikan teks dengan segala tahapan yang ditempuh, mulai dari
inventarisasi, deskripsi (baik fisik maupun isi), penentuan edisi teks, sampai dengan
suntingan teks. Konteksnya dielaborasi dengan penelitian hukum normatif, mulai
dari penelitian terhadap asas-asas hukum, sistematika hukum, taraf sinkronisasi
vertical dan horizontal, sejarah hukum, sampai dengan perbandingan hukum. Korpus
data yang didedah dalam tesis ini adalah naskah Undang-Undang Palembang. Teks
Undang-Undang Palembang merupakan salah satu khazanah yang merekam normanorma
hukum di masa lampau.
Abstract In this thesis is integrated between two disciplines, i.e. philology and jurisprudence.
Philology provides text with all procedure that must be followed, such as
inventarization, description (physically and content), critical edition will be decided,
and text edition. Its context will be elaborated with normative legal research, i.e.
research on legal principles, systematic of law, vertical and horizontal
synchronization, history of law, and comparative of law. Corpus data will be
discussed in this thesis are manuscripts of Undang-Undang Palembang. Undang-
Undang Palembang Text is one of heritage which recorded legal norm in the past.