Bahasa merupakan alat komunikasi terpenting bagi manusia. Masyarakat manusia kontemporer tidak akan berjalan tanpa komunikasi. Komunikasi, dalam hal ini dengan mempergunakan bahasa, merupakan alat yang sangat vital bagi masyarakat manusia (Keraf, 1981:18). Setiap individu merupakan anggota suatu masyarakat bahasa (speech-community), yaitu kelompok manusia yang berinteraksi melalui bahasa (Bloomfield, 1961:42). Segala kegiatan manusia timbul sebagai akibat penyesuaian diri antar individu dalam suatu masyarakat, dan penyesuaian diri tersebut timbul antara lain karena adanya bahasa. Karena ilmu yang bersangkutan dengan bahasa adalah linguistik, maka sebagai latar belakang tulisan ini ada baiknya diuraikan terlebih dahulu sedikit tentang linguistic. Selanjutnya, mengingat bahwa dalam pembahasan idiom yang memegang peranan panting adalah makna, maka perlu juga dijelaskan sekedar tentang semantik, yaitu salah satu bagian linguistik yang mempelajari makna...